Tokyo in August – natsu matsuri, concerts and live show for a very hot summer!

After Tokyo in February and in July, now ends August! This month, the climate is warmer and more humid, the atmosphere is more lively, the population density is at its peak, it’s way much more intense! But no panic, because the city is equipped to survive the hammam dog-days, and to do like Japanese people just take an sun umbrella and a mini-towel. And to survive to the terribly compact crowd at every event, just think that you live authentic holiday of Japanese people, indeed it is themselves who are there during O-Bon festivals. Really, I loved it, this is the month where I most loved deepen discovering Japanese culture, it even surpasses the cherry blossoms in April. What I enjoyed this summer are all those moments of sharing together, marveling at the blossoms in the sky, encouraging our superheroes, vibrating to the rhythm of the same music! Summary of the events of this fantastic month I liked:

Natsu matsuri, hanabi and Bon-odori

Edogawa-ku fireworks competition: fireworks in series
Asagaya Tanabata matsuri: a suspended gallery
Fukagawa Hachiman festival: mikoshi and water jets, wasshoi !
Bon-odori of Marunouchi: dances in round

Huge summer concerts

a-nation musicweek ANISON GENERATION 2012 : my live report
a-nation musicweek – Asia progress F and IDOL NATION (which were not exactly my universe in fact)
JAPAN ANISON CUP: a beautiful concert for TV Tokyo in a room-sized

Live show of heroes

“Smile PreCure!” show (+ “Kamen rider” show) at UDX natsu matsuri: episodes live
“Tokumei Sentai Go-Busters” show at G-Rosso theatre: lifelike Super Sentai
« Kamen rider » Premier Stage Show at Prism hall: a show of previous Kamen Rider up to Fourze
« Smile Precure! » ultra happy carnival at Convention center of Sunshine city: a heaven for little girls
« Ultraman » festival at Sunshine city: monsters and heroes for little boys

Exhibitions anime

« The Macross » Art Exhibition at Ikebukuro Seibu gallery: ekonte, cellulos, paintings and beautiful original illustrations!
« Evangelion » at Shiohaku: a giant Rei slide among skyscrapers
« Inazuma Eleven GO vs. Danball Senki W » at Toyota Amlux: football, kesshin and cars
« Accel World » at Namja town: exhibition and pastries Kuroyuki hime
« Ano Hana » at Odaiba TOHO MediAge: summer at the secret base with Menma

 

What an exhilarating summer to return to work wholeheartedly! Besides, don’t forget to acquire Otaku Tōkyō isshūkan, the indispensable guide to any visit to Tokyo if you like anime/manga ^__~

Tôkyô en août – natsu matsuri, concerts et live show pour un été très chaud !

Après Tôkyô en février et en juillet, voilà que se termine août ! Ce mois-ci, le climat est bien plus chaud et humide, l’ambiance est encore plus animée, la densité de la population est à son comble, c’est autrement plus intense !! Mais pas de panique, car toute la ville est équipée pour permettre de survivre à ce hammam caniculaire perpétuel, et pour s’adapter rien de tels qu’une ombrelle et une mini-towel. Quant à survivre à une foule terriblement compacte au moindre événement, il suffit de se dire qu’on vit des moments authentiques de vacances de Japonais, car ce sont bien eux-mêmes qui sont là lors des fêtes d’O-Bon. Vraiment, j’ai adoré, c’est le mois où j’ai le plus aimé approfondir ma découverte de la culture japonaise, ça surpasse même la floraison des cerisiers en avril. Car ce que j’ai apprécié cet été, c’est tous ces moments de partage, tous ensemble à s’émerveiller de l’éclosion des fleurs dans le ciel, à encourager ses supers héros, à vibrer au rythme d’une même musique ! Retour sur les événements de ce mois fantastique que j’ai aimé :

Natsu matsuri, hanabi et Bon-odori

Edogawa-ku fireworks competition : feux d’artifices en série
Asagaya Tanabata matsuri : galerie suspendue
Fukagawa Hachiman festival : mikoshi et jets d’eau, wasshoi !
Bon-odori de Marunouchi : danses en ronde

Concerts géants d’été

a-nation musicweek ANISON GENERATION 2012 : mon live report
a-nation musicweek – Asia progress F et IDOL NATION (qui n’étaient pas vraiment mon univers en fin de compte)
JAPAN ANISON CUP : un beau concert pour TV Tokyo dans une salle à taille humaine

Live show de héros

“Smile PreCure!” show (+ “Kamen rider” show) au UDX natsu matsuri : des épisodes en live
“Tokumei Sentai Go-Busters” show au théâtre G-Rosso : du Super Sentai plus vrai que nature
« Kamen rider » Premier Stage Show au Prism hall : un show des précédents Kamen rider jusqu’à Fourze
« Smile Precure! » ultra happy carnival au Convention center de Sunshine city : le paradis pour petites filles
« Ultraman » festival à Sunshine city : monstres et héros pour petits garçons

Expositions anime

« The Macross » Art Exhibition à Ikebukuro Seibu gallery : ekonte, cellulos, peintures, illustrations originales splendides !
« Evangelion » à Shiohaku : Une Rei géante en toboggan parmi les gratte-ciels
« Inazuma Eleven GO vs. Danball Senki W » à Toyota Amlux : foot, kesshin et voitures
« Accel World » à Namja town : exposition et pâtisseries Kuroyuki hime
« Ano Hana » à Odaiba TOHO MediAge : l’été à la secret base avec Menma

 

Quel bel été vivifiant pour reprendre à présent le travail à fond !! D’ailleurs, n’oubliez pas d’acquérir Otaku Tōkyō isshūkan, le guide indispensable à toute visite de Tôkyô si vous aimez les anime/manga ^__~

Tôkyô dome – « Tokumei Sentai Go-Busters » show au théâtre G-Rosso

Après avoir vu un aperçu de live show, il fallait voir un vrai live show dans un beau théâtre ! Tous les étés pendant 2 mois, le théâtre G-Rosso accueille le show du Super Sentai Series de l’année. C’est donc « Tokumei Sentai Go-Busters » show que je viens d’aller voir, et c’est fantastique de voir ses héros de fiction en vrai nous emmener réellement dans leur univers *o* Plus de 40 minutes de tirades épiques de Super Sentai, chorégraphies de combats, pouvoirs et effets spéciaux, décors sur 3 étages, tout y est plus vrai que nature ! Pour l’occasion, les derniers personnages intégrés à la série en juin (Beet Buster et Stag Buster) sont de la fête. Et Gavan (X-Or) refait son apparition, pour l’anniversaire des 30 ans des Metal Hero Series. Encore plus fort : en special guest du jour, Hideyuki Takahashi (Project.R) est venu chanter l’opening de Go-Busters et dédicacer !! Un grand moment *O*!!

Tôkyô – « Smile PreCure! » show (+ « Kamen rider » show) au UDX natsu matsuri

Je voulais voir en vrai un spectacle live, et je suis heureuse que ce soit le « Smile PreCure! » show !! Un épisode de plus de 20 min interprété par des acteurs aux costumes travaillés, pour un spectacle de théâtre qui a ravi les petites filles. J’ai beaucoup aimé les scènes propres au Magical girl Sentai : les présentations magistrales des personnages, les attaques magiques chorégraphiées, les poses spéciales, … Et aussi les séquences de combats où les enfants encourageaient leurs héroïnes en criant en cœur : « Ganbareee », c’était trop mignon !

Cela a eu lieu lors du UDX natsu matsuri. UDX est le building situé entre le Gundam café et Animate à Akihabara (des scènes de Hikônin sentai Akibaranger y ont été tournées). Et il a son propre natsu matsuri, très petit en terme de stands, mais très amusant en terme d’animations ! Plusieurs invités au programme pour des spectacles variés, notamment le « Smile PreCure! » show, mais aussi un « Kamen rider » show. De quoi passer de bons moments pop culture, tranquillement hors de la foule.