靖国神社

千代田区

私が東京に来たら、千代田区に住んでいます。
千代田区は、美しい公園がいっぱいので、私はラッキーです！

フランスでは、日本のように春を祝いません。
日本人は自然に近い方法が好きです。

今年は私もお花見をしました。
1週の間に、東京で開花の初めから満開まで、私は桜咲くの写真を撮りました。

千鳥ヶ淵と皇居の庭園

千鳥ヶ淵は桜を見て私の一番好きな場所です。

3月18日月曜日：桜が咲き始めました。
あの日、非常に強い風が吹いたので、蕾だけありました。

Chidorigafuchi before blooming

Chidorigafuchi before blooming

3月21日木曜日：あの日は満開の前日でした。
以下に、これは、千鳥ヶ淵は、夕暮れ時北の丸公園から見ました。

Sakura blossom at Kinatomaru kôen

Sakura blossom at Kinatomaru kôen

Sakura blossom at Kinatomaru kôen

3月22日金曜日：これは夜に千鳥ヶ淵です。
桜はピンクの星みたいですね！素晴らしいです！
花の香りもよかったです。

Sakura blossom at Chidorigafuchi

Sakura blossom at Chidorigafuchi

3月23日土曜日：それは満開の最初の週末でした。
人が多かったです！
女性がきれいな着物を着りました。
すごく楽しかったですよ！

Sakura blossom at Chidorigafuchi

Sakura blossom at Chidorigafuchi

Sakura blossom at Chidorigafuchi

Sakura blossom at Chidorigafuchi

Sakura blossom at Chidorigafuchi

千代田区さくらサポーターです ^_^

Sakura blossom at Kitanomaru kôen

I’m a Chiyoda-ku sakura supporter!

3月28日木曜日：皇居の東御苑で桜の花びらが落ち始めました。繊細で儚い美しさですね…..。

Sakura blossom at Higashi gyôen of Imperial palace

Sakura blossom at Higashi gyôen of Imperial palace

3月29日木曜日：そんな桜の名所でも老朽化のために毎年伐採しなければならない桜があります。その伐採材から桜グッズをつくりました。「１００年かかって育った木は１００年使えるモノに」。そのユニークで数量限グッズは、「千代田区のシンボル」です。もちろん、私はそのグッズをたくさん買いました！^^

Goods made from a centenary sakura tree of Chiyoda

Goods made from a centenary sakura tree of Chiyoda

靖国神社

月曜日：神社はとても静かでした。

Yasukuni jinja before blooming

Yasukuni jinja before blooming

Yasukuni jinja before blooming

Yasukuni jinja before blooming

Yasukuni jinja before blooming

金曜日：それは満開の夜でした。
桜祭りがありました。
とてもにぎやかで、面白かったです！

O-hanami at Yasukuni jinja

O-hanami at Yasukuni jinja

外堀

それは桜の木で縁長い平和な道ですね。

Sakura blossoms at Sotobori-dôri

Sakura blossoms at Sotobori-dôri

上野

この公園は春に美しいです。
私は桜団子を食べてみました。おいしかったです！

Ueno sakura matsuri

Ueno sakura matsuri

Ueno sakura matsuri

Ueno sakura matsuri

Ueno sakura matsuri

Ueno sakura matsuri

私は本当に東京で花見を楽しんでいました！
将来再びそれを見えることを願っています。

もっと

リンクス

• 一般社団法人千代田区観光協会のウェブサイト
• 千代田のさくらまつりのFacebookページ

春がすぐ来ますね。
私は東京に来てから、暑くて、いい天気ですよ！
ですから、今日桜さくの始まりを見に行きました。
千鳥ヶ淵とか靖国神社などさんぽしました。

でもすごく強い風が吹いています！
びっくりしました！！あぶないかもしれませんか？
桜は大丈夫ですかな…。

花はまだ咲いていません。
本当の花見を楽しみにしていますね。

花見の前にかわいくておいしい桜シフォンケーキを食べました！
季節のお菓子はとても美しいですね。

Petite fleur précoce, sur fond de Nippon Budôkan

Chidorigafuchi pas encore fleuri et en proie au vent terrible d’aujourd’hui !

Rien de tel qu’un Sakura chiffon cake pour se préparer à déguster le printemps !

Quelques fleurs au Yasukuni jinja

Les allées de cerisiers sont indiquées sur les plans de quartier, c’est très pratique !