FR | EN | 日本語 |
---|---|---|
À peine vous ai-je montré le croquis de ma birthday party que Nao Yazawa m’a fait la surprise de non seulement en faire une nouvelle version, qui plus est en aquarelle, mais aussi de m’offrir l’original *o* Quel trésor, ma gratitude est infinie !! | I barely shared the sketch of my birthday party that Nao Yazawa has already drawn a new version! Not only she did it through splendid watercolors, but she offered me the original one *o* OMG, what a treasure, my gratitude is infinite!! | 私の誕生日パーティーの絵を見せたかと思ったら、今日谷沢直さんから新しいバージョンをくれました!その上、ウォーターカラーですし、オリジナルをくれましたし、すごい宝物ですよね!絶対大切にします!! |
By the way, we also spent a great day in Fujiko F. Fujio’s world♪