| FR | EN | 日本語 |
|---|---|---|
| Escapade à Yamanashi, pour un grand bol de verdure ! Les paysages sont si magnifiques qu’on se croirait dans Princesse Mononoke. Spécialités de cristaux, spécialités de nouilles, spécialités de vins, onsen, … Kōfu est tout simplement fascinant *_* | Trip to Yamanashi, a breath of fresh air and greenery! The landscapes are so gorgeous that it feels like Princess Mononoke. Crystal specialities, noodle specialities, wines specialities, onsen, … Kofu is simply fascinating *_* | 山梨へ旅行しました。
あそこで自然があふれています！ もののけ姫の中みたいです。 伝統的なクリスタルとか伝統的なヌードルとか伝統的なワインとか温泉などあるので、甲府が本当に素敵と思います *_* |
特急かいじで旅しています！ この特急、人間の顔みたいですね。#アイアンマン Traveling in Tokkyū Kaiji ! Looks like a human face ^^ #ironman － at 新宿駅 (Shinjuku Sta.)
山梨に着きながら、たくさん緑を見えます♪ Arriving at Yamanashi: plenty of greenery and green hills♪ － at 甲府駅 (Kōfu Sta.)
かぼちゃほうとう、うまい〜 Pumpkin hōtō !!
ライオンの顔。The face of a lion – at 昇仙峡
御岳昇仙峡渓谷。Mitake Shōsenkyō Gorge, chibi waterfalls before the big one
VIDEO – 仙ヶ滝、Sengataki fall.
仙ヶ滝、きれいですずしいです！Sengataki fall. Just pure view!!
ローズクォーツとムーンストーンでうさぎ、かわいすぎ！Rose quartz & rabbit engraved on a moon stone, symbolizing the jump of rising happiness… This bracelet was just made for me ^^
うさぎちゃんがいつも嬉しそうですね。The rabbit is always the happiest (=^x^=)
またローズクォーツ！Rose quartz everywhere! – at 水晶宝石博物館 (Crystal museum)
VIDEO – 昇仙峡ロープウェイの中にいます！Inside Shōsenkyō Ropeway! #funiculaire
昇仙峡ロープウェイ。After riding Shōsenkyō Ropeway *o* #funiculaire
Azalée rose. Little pink flower at the top of the mountain
素晴らしい自然があふれています！Just amazing nature! – at 昇仙峡パノラマ台駅
