Exposition caritative – Yokogawa International Art Charity Festival

 

Je participe à une exposition caritive à Yokogawa au Japon. Cette exposition réunit artistes, designers et photographes pour aider les victimes des catastrophes du 11 mars à Tôhoku. Cette année, plus de 50 artistes de 11 pays ont fait don de leurs oeuvres pour soutenir la restauration. Je remercie Stephan Ballin d’organiser cette exposition, j’espère sincèrement que l’Art peut aider les personnes, en particulier dans mon cher Japon…

2013 - Charity exhibition (SEED Art Laboratory, Yokogawa, JAPAN)

Yokogawa International Art Charity Festival
Fushigi-Ichi Matsuri
28 Avril 2013

SEED Art Laboratory
Yokogawa, Hiroshima
JAP0N
www.yokogawa-art.org

Également sur mon blog

Coup de ♡ album jeunesse – Milaï Des ailes pour l’avenir

Voici une rencontre qui m’a beaucoup touché au salon du livre de Montreuil : Misako, coordinatrice de l’association caritative « Projet Milaï », a le regard qui s’accroche à mes illustrations lors de ma dédicace. Est-ce que mon style dit explicitement « J’aime le Japon » ? Misako l’a tout de suite compris !

Naturellement, elle me parle de son adorable ouvrage Milaï Des ailes pour l’avenir, un livre en soutien aux enfants japonais après les catastrophes de Tôhoku. Misako était trop triste pour ne rien faire. Ni des mots de condoléances, ni de l’encouragement en force ne lui paraissaient approprié. Aussi a-t-elle réuni des photos d’enfants français transmettant leurs dessins et leurs mots d’espoir. Un petit ouvrage positif pour offrir du rêve aux enfants japonais.

Profondément émue par la démarche de cette japonaise en France, j’ai tout de suite acheté son livre. Vous le trouverez également chez Toyota sur les Champs-Elysées, gracieusement distribué par la compagnie automobile ! Tant de coeur me donne les larmes aux yeux ;___; Le livre est publié aux éditions Les petits totems, les bénéfices seront versés comme dons à des organismes humanitaires qui soutiennent la reconstruction des régions sinistrées, n’hésitez pas à découvrir !

Collecte de fonds pour le Japon – Exposition Hope for Japan à Charleroi (Belgique)

7 mois après les catastrophes de Tôhoku, le Japon se reconstruit et a toujours besoin de nous. N’oubliez pas que chaque petit geste et chaque pensée compte.

Pour l’anecdote, j’ai enfin commencé à prendre de vrais cours de japonais, j’en suis ravie car peu après je retournerai visiter le pays, mais j’ai aussi appris que moins de personnes sont intéressés à apprendre la langue. Ce n’est pas un pays à fuir ou dont il faut se désintéresser ! Si vous êtes en Belgique, voici une belle occasion de témoigner votre intérêt pour le Japon, avec une grande exposition caritative. Merci à Ombre Louve d’avoir organisé cette action et de m’avoir invité à y participer.

Salle d’exposition de La maison de la Laïcité
31 rue de France
6000 Charleroi
BELGIQUE

Exposition “Hope for Japan”
Du 22 au 30 octobre 2011
Vernissage le samedi 22 octobre 2011

Artistes :

Marraine : Amélie Nothomb
Animation : Michel Rorive, Julien Adans, Mirabela Sabou, Melissa Fasano, Icenot, Elodie, Claudio Picarella
Dessin de presse : Jacques Sondron, Samuel
Peinture : Christelle Delhoye, Elfenn, Charles De Wit, Didizuka, Boris, Ombre Louve
Illustration : Rosalys, Jean-Marc Krings, Frank Margerin, Johan De Moor, Yohan Sacré, Batem, Kaori, LiliOum, Gel Weo, Dako & Perrine, Eric Liberge, Bruno Gilson, Jane Wonder, Kappou, Eulalie Savon, Denis Coulon, Pierre Leroy
Photographie : Massimo Trotta, Christian Chaplin
Création : Vérobé, Nathalie De Cock

Voir aussi : une sympathique présentation vidéo de l’exposition :

Collecte de fonds pour le Japon – des livres sur le Japon, des auteurs soutenant le Japon

De magnifiques livres, écrits par de belles personnes, avec une vraie volonté d’aider le Japon, paraissent en ce mois de Juin. Je vous les recommande chaudement, d’autant que même si les médias n’en parlent plus, les japonais ont plus que jamais besoin de soutien après les catastrophes de mars 2011. Sans hésiter, offrez-vous pour l’été ces ouvrages :

Paris Japon, les meilleures adresses de Suzuka
Suzuka est notamment animatrice sur la chaîne TV Nolife et met beaucoup d’entrain à partager la culture de son pays via son émission “Tôkyô Café”. Lors de l’une de ces émissions, tout en parcourant un bazard de charité à Paris pour le Japon, Suzuka a expliqué avec beaucoup d’émotion à quel point il est important d’apporter une aide sur la durée pour que le pays se reconstruise. Elle dédicacera son nouveau livre afin qu’il aide le plus possible le Japon.

Un guide d’adresses japonaises à Paris regroupées autour de 4 thèmes : la culture, l’art de vivre, le shopping et la gastronomie.
Suzuka reverse l’intégralité de ses droits d’auteur à la Croix Rouge Japon pour aider à la reconstruction.
Achat conseillé sur le site web de Nolife
Dédicaces sur le stand de Nolife en festival (Japan Expo, …)

Stupeur et tremblements, édition anniversaire
Amélie-san aime profondément le Japon et a écrit plusieurs livres baigné dans la culture du pays de sa petite enfance. Un de ces ouvrages, primé, adapté au cinéma, et largement reconnu, nous revient dans une édition collector pour le Japon. Si vous ne connaissez pas, découvrez ce roman pour vivre les péripéties de gaijin au sein d’une entreprise japonaise. Et si vous connaissez déjà, offrez-vous cette édition augmentée d’une nouvelle inédite !

A l’occasion du 10ème anniversaire de la parution de Stupeur et tremblements, Le Livre de Poche propose une édition collector sous coffret du roman, accompagnée d’une nouvelle inédite d’Amélie Nothomb, Les Myrtilles, récit d’une promenade sur le Mont Asama.
Amélie Nothomb et Le Livre de Poche soutiennent le Japon :
- Amélie Nothomb reverse tous ses droits d’auteur à Médecins du monde Mission Japon.
- Le Livre de Poche reverse les bénéfices de la vente de ce coffret à Médecins du monde Mission Japon.

Fin mars, peu après les séismes et tsunami sortait mon dôjinshi Uni, et naturellement j’ai ajouté une double page pour encourager à agir pour le Japon, ne serait-ce qu’en adressant un petit mot. Ce mois-ci aussi sort mon artbook Princesses & Lolitas qui, jusqu’à la fin, aura été retravaillé et peaufiné par tout le staff. Dans toutes ces tâches, j’ai pensé in extremis à demander une faveur : ajouter comme icône principale des fleurs de cerisier japonais. J’ai bien embêté le maquettiste avec ça ^^; J’aurais dû embêter l’éditrice pour que mes droits d’auteur soient reversés à un organisme pour le Japon, sur le moment je n’ai pensé qu’à faire des donations directes d’œuvres en expos caritatives, je suis bien bête -__- J’aimerais faire autre chose encore, il faut que j’y réfléchisse, j’espère que vous aussi vous pensez à agir à votre échelle, je crois qu’il n’y a pas de trop petits efforts. Et s’il y a d’autres livres pour le Japon, n’hésitez pas à les conseiller en commentaire !

Ayu – Under the same sky

J’ai envie de vous parler d’une initiative de fans qui m’a beaucoup touchée, j’en suis toute émue rien qu’en y pensant : le projet “Under the same sky” par les fans internationaux d’ayumi hamasaki.

Ayu à Los Angeles

Ayu à Hong Kong

Tout commence sur le compte twitter d’Ayu, montrant des photos de ciel bleu, avec pour message qu’elle avait la sensation d’être unie avec tout le monde en touchant le ciel de sa main. Très affectée par les séismes à Tôhoku, la chanteuse se produit en ce moment avec sa tournée rebaptisée “POWER of MUSIC” et remaniée en moments de communion en toute simplicité. Sans ses habituelles mises en scène pharaonique et sans multiples changements de costumes, Ayu et son staff se produisent en parcourant le Japon avec beaucoup de cœur.

Pendant ce temps, ses fans de tous autres pays réunis sur une page nommée “We want Ayumi Hamasaki WORLD TOUR!!!”, prennent des photos de leur propre main touchant le ciel depuis l’Espagne, les États-Unis, la France, etc. (depuis Nice à ce moment là pour ma part, et ce coquin de beau soleil du sud s’est caché lorsque j’ai envoyé ma photo !) Ces photos ont été réunies en une vidéo offerte à notre Ayu, vous pouvez la voir sur YouTube : 『Under the same sky』

Beaucoup de tweets ont été écrits depuis, pour partager la vidéo, pour envoyer plein d’amour à Ayu, elle-même en pleure d’émotion, et parmi le flot de tweets un fan lui a suggéré d’utiliser la vidéo durant son show, ce à quoi elle s’est montrée enthousiaste ! Aux dernières nouvelles datant d’il y a quelques heures, Ayu demandait à avoir la vidéo pour l’utiliser, et la page de fan a annoncé : “Ok guys, Ayu is using the video for the upcoming concerts!!! Her team already received it. Thank you so much”

Ayu découvre le cadeau de ses fans

Ayu veut utiliser la vidéo

C’est une belle histoire, vous ne trouvez pas ? Je trouve que c’est vraiment beau, tout le monde est si bien intentionné et spontané, on ne peut que ressentir que “A world is one☆”. C’est cela le POUVOIR de la MUSIQUE ♫•*¨*•.¸¸♪♡

Collecte de fonds pour le Japon – chansons et concerts solidaires

Les artistes du Pacifique se mobilisent en musique avec tellement d’énergie pour le Japon que ça met du baume au cœur. Pour s’en tenir informé, Twitter est vraiment incroyable, les japonais et les américains l’utilisent avec force *_* Bref, si vous n’avez pas suivi mes re-tweets multilingues, voici un petit tour des initiatives que je trouve vraiment belles d’artistes que j’adore :

STAND UP! JAPAN, le concert caritatif initié par T.M.Revolution : 9h de programmation de plusieurs artistes japonais en live streaming sur yaO! et Nico Nico Live broadcast, et appelant aux dons. Voir le site officiel

311 Love Beyond Borders Concert, organisé par Jackie Chan à Hong Kong : concert pour le Japon de plusieurs stars de Hong Kong, chanteurs et acteurs. Ils ont également enregistré une chanson inspirée d’un poème traditionnel japonais : “Succumb Not to Sorrow”. Voir le site de Jackie Chan

L’arc~en~ciel 20th L’Anniversary live : les recettes de cette tournée de concerts du groupe mythique de j-rock, fêtant son 20ème anniversaire, seront reversées pour les victimes du séisme au Japon. Voir le site officiel

SONGS FOR JAPAN, compilation d’artistes américains : Katy Perry, Lady Gaga, etc., offrent leur dernier single pour le Japon. Voir l’album sur iTunes

Ai no Uta ~ Higashi Nihon Daishinsai Charity Album, compilation d’artistes japonais : les artistes d’Universal music Japan font de même. Voir le site d’Universal

Pour finir sur une très belle image :

Dans l’espace aussi, on pense très fort au Japon. Les astronautes expriment leur soutien par des grues en papier. Voir l’article de Japan Aerospace Exploration Agency

Ganbatte Japan ! Hope for Japan !!

Collecte de fonds pour le Japon – Exposition Pray for Japan à Tôkyô

Je participe à l’exposition caritative, organisée par la maison d’édition japonaise Paumes, pour les victimes du séisme et du tsunami. L’exposition se passe dans leur galerie d’art, qui a pour but de faire découvrir au Japon les œuvres des artistes français. Toutes les ventes seront reversées à la Croix-Rouge japonaise.

Galerie Doux Dimanche
3-5-6 Jingu-mae
Shibuya-ku
Tôkyô 150-0001
JAPON

Exposition “Pray for Japan – un coup de main pour le Japon”
Du 05 au 17 avril 2011

Artistes, il est encore temps de faire don de vos créations ! Envoyez vos œuvres d’ici le 27 Mars

Collecte de fonds par achats pour le Japon – shopping caritatif pour petites bourses

Si vous n’avez pas de quoi faire des dons, acheter des œuvres d’art, écrire ou dessiner pour le Japon, mais que vous aimeriez vraiment faire quelque chose à votre échelle : les artistes stars et les entreprises japonaises ont prévu des petits produits à shopper pour aider les victimes des catastrophes naturelles au Japon.

Ayumi Hamasaki, La star jpop et voix de l’espoir twittant énormément pour informer ses compatriotes, a co-créé le design d’un adorable T-shirt véhiculant un message bien japonais. Tous les bénéfices sont reversés pour les sinistrés des tremblements de terre.

T-shirt “HOPE”
Hamasaki Ayumi x ViVi Collab Charity T-shirt – ¥1,500 (~13€)
@Boutique Mu-mo d’Avex

Autre superstar de la chanson, Lady Gaga a très vite créé le design d’un bracelet pour le Japon. Les américains ont de suite suivi l’initiative de la star car, en à peine 48h, le bracelet a permis de récolter un quart de million de dollars.

Bracelet “WE PRAY FOR JAPAN”
Lady Gaga Japan Earthquake Relief Wristband – 5$ (~3,5€)
Les frais de port hors États-Unis sont conséquents, alors faites comme moi :
achetez plusieurs bracelets et offrez-en à vos amis sensibles au Japon ^_^
@Lady Gaga Official Store

D’autres produits mode pour le Japon continuent d’être créés. Côté culturel, sociétés de jeux et boutiques font de nombreuses offres.

Sega et Capcom bradent des jeux pour iPhone et versent les recettes à la Croix-Rouge.

Street Fighter IV, Sonic the Hedgehog, Sonic the Hedgehog 2,
Sonic the Hehgehog 4, Sonic Spinball, Football Manager 2011 – 1 à 4$

CDJapan donne 2% de ses bénéfices à la Croix-Rouge japonaise. N’hésitez pas à vous offrir des CD ou des DVD en import, le packaging original japonais est vraiment splendide. Je vous recommande par exemple l’image album de Karigurashi no Arrietty ou le dernier album de Macross Frontier.

@CDJapan.co.jp

J-List donne 5% des commandes également à la Croix-Rouge japonaise. Cette boutique regorge de goodies funs et otaku.

@J-List.com et J-Box.com

N’hésitez pas à agir pour le Japon, quelle que soit la manière que vous choisissez. S’il vous plaît, soutenez le Japon !

Enfin je voudrais citer un article, écrit en France par François Lachaud, que je trouve très juste, très beau, très japonais :

(…) La fragilité, l’impermanence, l’évanescence sont des attributs de la manière japonaise d’apprécier la beauté (…)

L’épicurisme, la douceur de vivre, la politesse côtoient, dans les plus menus détails du vécu quotidien, la conscience tragique de vivre dans un monde fragile, perpétuellement menacé de disparaître. La proximité du désastre et de l’affirmation résolue de la vie attestent chaque jour de cette force qui anime les habitants de l’archipel. Les mots de solidarité, d’entraide, de délicatesse et d’éducation ne m’ont jamais semblé avoir plus de sens qu’en ce pays (…)

Toutes celles et ceux qui ont vécu au Japon, qui y sont demeurés même le temps d’un bref séjour, et qui aiment ce pays savent que c’est dans cette mesure qu’il faut peut-être essayer de trouver la clé d’une attitude devant le réel que nous ne savons pas formuler. (…) Un des mots que tout le monde a envie de prononcer à propos du Japon de demain, d’après-demain, dans les épreuves et dans la reconstruction : “espoir”.

Collecte de dessins d’encouragement pour le Japon – soyez solidaires positivement sur Twitter

Si, comme beaucoup de Japonais, vous utilisez Twitter, vous pouvez également écrire un tweet avec le hashtag #draw_for_japan, actuellement utilisé par les artistes et habitants japonais pour se soutenir mutuellement. Postez vos dessins d’encouragement, soyons solidaires positivement !

Les Japonais ont vraiment un tempérament généreux et optimiste, les tweets plus beaux les uns que les autres affluent. D’autres hashtags, tels que #smile_illust, sont abondamment utilisés. Rien de tel qu’un joli sourire pour réchauffer les cœurs… Amis français, faites-en autant SVP, envoyez du soleil !!

Collecte de mots de soutien pour le Japon – Akata transmet aux maisons d’édition de mangas

Peut-être êtes-vous, comme moi, bercés depuis toujours par les mangas et très affectés par les catastrophes naturelles qui dévastent en ce moment le Japon. Et peut-être n’avez-vous alors qu’une envie : envoyer plein d’amour aux auteurs japonais qui vous sont chers, leur dire que vous êtes de tout cœur avec eux.

Akata propose de traduire et de transmettre les messages de soutien français aux mangaka, magazines et éditeurs japonais. Alors n’hésitez pas à écrire ou/et à dessiner vos encouragements !

Ganbatte Japan !

Si vous ne savez pas à qui adresser votre soutien, vous pouvez faire comme moi : envoyez-les à aux maisons d’édition Kodansha (Nodame Cantabile, SailorMoon, xxxHolic, …), Shûeisha (DragonBall, Naruto, Saint Seiya, …), Kadokawa Shoten (Chrno Crusade, Keroro gunsô, Mobile Suit Gundam The Origin, …), Shôgakukan (Ranma 1/2, Shôjo Kakumei Utena, Urusei Yatsura, …) et Hakusensha (KareKano, Fruits Basket, Please Save My Earth, …). C’est chez eux que sont parus les mangas qui ont beaucoup d’importance pour moi, et en fait ça ratisse bien large donc c’est sans doute le cas pour vous aussi ^_^

Merci à Akata pour ce service qui compte ! Voici le touchant message de Bruno :

Les mots manquent parfois pour exprimer ce que l’on ressent. La situation à laquelle doit faire face aujourd’hui le Japon est particulièrement difficile. Pourtant, avec la même force de caractère qu’on leurs connait, les Japonais font preuve de calme et de solidarité. Et dans un tel quotidien, un petit rien, un simple petit mot d’encouragement, peut parfois mettre le baume au cœur.

C’est pour cela qu’Akata vous invite, dès aujourd’hui, à envoyer vos messages de soutien aux auteurs japonais. Mais pas seulement ! Également aux rédactions des magazines et aux éditeurs japonais que vous appréciez. Vous pouvez dès maintenant envoyer vos messages, vos mots d’encouragement, vos dessins, à l’adresse suivante : message@akata.fr

Collecte de fonds pour le Japon – Exposition #PrayForJapan à Los Angeles

Ce que subit le Japon en ce moment, au gré du mouvement des plaques tectoniques – séismes, tsunami, éruption volcanique, … – fait mal au cœur. D’autant plus quand on aime vraiment ce pays et ses habitants T__T Apparemment, depuis la France, nous ne pouvons faire grand chose pour secourir les victimes et aider le pays à la reconstruction, si ce n’est donner des fonds à la Croix-Rouge. Voici des liens importants :

Au Japon, les artistes s’expriment et se mobilisent. Ayumi Hamasaki tweete combien la vie est précieuse et prie pour que tous soient saufs, des mangaka de Kodansha illustrent leurs encouragements, Yoshiki veut vendre aux enchères ses pianos, etc. Et la très touchante Yôko Kanno, originaire de Miyagi, la préfecture la plus ravagée, a créé une belle chanson de soutien aux victimes : “Kimi de ite, Buji de ite”

Aux États-Unis, une exposition s’est vite organisée pour collecter des fonds pour le Japon. J’y participe avec de nombreux artistes de par le monde, merci à SWEET STREETS pour cette initiative ! Alors si vous êtes à Los Angeles, n’hésitez pas à vous offrir une œuvre, tous les bénéfices seront reversés à la Croix-Rouge actuellement au Japon.

JapanLA
7320 1/2 Melrose Ave.
Los Angeles, CA 90046
USA

Exposition #PrayForJapan
Du 19 Mars au 4 Avril 2011.
Vernissage : 19 Mars 2011, 19h-22h.

Artistes :

Acrylicana, Ankolie, Anneli Olander, Camilla d’Errico, Crazy Spork I Am, Dave Stolte, Eimi, Emilie Poisson, Fawn Fruits, Hiroshi Mori, JennyRae (Lil Rae Cakes), Julie West, JUURI, Kayo Tamaishi, Kanzilue, Krook Martinez, Lactose Intoler-Art, Leticia Lacy, Lostfish, Ludovic JACQZ, Maria Rozalia Finna, Marrontic, Martin Hsu, Messy Pink, Mia, Midori Sushicat, Mika Madden, Misha, Mizna Wada, Nana Aoyama, NICO, Onch Movement, Ogawa Keiko, Paola Fanucchi, Ra’yka, Rosalys, Sayaka Iwashimizu, Shinjuko, Stephanie Inagaki, TAMMY, Tansy Myer, TOKIDOKI, Veronica Fish, Yuki Takahashi, Yume Ninja, et plus

Amis artistes, il est encore temps de faire don de vos œuvres si vous pouvez les envoyer ou les déposer à JapanLA d’ici le 18 Mars ! Contactez la conservatrice à info@sweetstreetsla.com