Inspiring artist #1, Yoshimi Ohtani (Japan)

FR	EN	日本語
Je vais vous présenter les artistes dont j’admire le travail. Et puisque je vis au Japon cette année, je commence par une artiste japonaise ! Yoshimi Ohtani est une illustratrice-designer que j’ai découverte en 2010 à l’ouverture de sa page facebook. Son style aux motifs très colorés et son trait fin m’ont tout de suite marquée. Depuis le mois dernier, elle poste sur facebook et instagram de belles esquisses au crayon chaque jour. Une artiste à suivre !	I’ll present artists whose work I admire. And since I live in Japan this year, I begin with a Japanese artist! Yoshimi Ohtani is an illustrator-visual artist that I discovered in 2010 at the opening of her facebook page. Her style with colorful patterns and delicate lines have immediately caught my eyes. Since last month, she posts on facebook and instagram beautiful scribbles each day. An artist to follow!	私の好きなアーティストを紹介します。私はフランス人だけど、今年日本に住んでいるので、日本人アーティストで始まるにします！オオタニヨシミはイラストレーター／デザイナーです。 Facebookで2010年にヨシミさんのアートワークスを見つけて、すぐにそのアートワークスを大好きでした。ヨシミさんのカラフルなパターンと繊細なラインのスタイルは本当にすごいと思います。先月から毎日、ヨシミさんはInstagramとFacebookで美しいお絵描きを見せます。ぜひこのアーティストをフォローしてくださいね。

日本語

Je vais vous présenter les artistes dont j’admire le travail. Et puisque je vis au Japon cette année, je commence par une artiste japonaise !

Yoshimi Ohtani est une illustratrice-designer que j’ai découverte en 2010 à l’ouverture de sa page facebook. Son style aux motifs très colorés et son trait fin m’ont tout de suite marquée. Depuis le mois dernier, elle poste sur facebook et instagram de belles esquisses au crayon chaque jour. Une artiste à suivre !

I’ll present artists whose work I admire. And since I live in Japan this year, I begin with a Japanese artist!

Yoshimi Ohtani is an illustrator-visual artist that I discovered in 2010 at the opening of her facebook page. Her style with colorful patterns and delicate lines have immediately caught my eyes. Since last month, she posts on facebook and instagram beautiful scribbles each day. An artist to follow!

私の好きなアーティストを紹介します。私はフランス人だけど、今年日本に住んでいるので、日本人アーティストで始まるにします！

オオタニヨシミはイラストレーター／デザイナーです。
Facebookで2010年にヨシミさんのアートワークスを見つけて、すぐにそのアートワークスを大好きでした。
ヨシミさんのカラフルなパターンと繊細なラインのスタイルは本当にすごいと思います。
先月から毎日、ヨシミさんはInstagramとFacebookで美しいお絵描きを見せます。
ぜひこのアーティストをフォローしてくださいね。